About Marina
Hola, I'm Marina.
Fifteen years ago I helped my first lost foreigner fill in a form at a Valencia police station. I've been doing it ever since — and I still love the look on someone's face when the stamp finally lands.
My background is in tourism, hospitality and administration — years of coordinating people, suppliers and paperwork in cultural and corporate environments across Spain. Along the way I became the person friends called when the Spanish system said no, or nothing at all. At some point I realised that was the work itself.
Today I work one-to-one with people moving to the Comunidad Valenciana: booking the appointments nobody can find, translating the letters nobody can read, and sitting next to you at the offices nobody wants to visit alone.
I'm not a gestoría and I'm not a law firm. I'm the knowledgeable friend who has done this hundreds of times — and when your case genuinely needs a lawyer, a gestor or an accredited sworn translator, I'll tell you and point you to one I trust.
15
years of experience
Languages
- SpanishNative
- EnglishFluent — C2 certified
- Italian · German · FrenchWorking knowledge
How I work
- Fixed prices agreed in writing before we start
- You get plain-language updates at every step
- I never submit anything you haven't seen and approved
- If I can't help, I say so — and refer you to someone who can